诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上裴中丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨巨源投赠裴中丞之作,赞颂其在中书省起草诏令、主持科举的政绩与文才,末联以年老执戟自况,表达仕途迟暮之叹与对裴氏提携的期盼。

译文

六年来在西掖中书省弘扬如汤诰般的朝廷典章, 三次在东堂主持科举考试总揽汉代选才之制。 施政严明如风霜般肃清吏治成就清明气象, 言辞温润使天地回暖带来和煦阳春。 清廉威严更助您在朝堂之上地位尊崇, 皇恩圣泽曾随您笔下诏令广布天下。 应当笑我这白发老翁仍像扬雄般执戟侍从, 可叹在这明媚春日里已是如此衰老无奈。

注释

西掖:指中书省,唐代掌制诰之所 汤诰:商汤发布的政令,喻指朝廷重要诏书 三捷:指多次成功主持科举考试 东堂:唐代尚书省试士之处,代指科场 汉科:借汉代察举制喻唐代科举 物色:此处指政治清明之景象 阳和:温暖和煦之气,喻仁政教化 朝端:朝廷中枢要职 圣泽:皇帝的恩泽 扬执戟:用汉代扬雄为郎官执戟典故,诗人自比

赏析

全诗对仗工稳,用典精切,以“风霜”与“阳和”并举,既彰裴氏执法严明又显其仁政温厚,刚柔相济极具张力。前六句铺陈功业,辞藻庄重典雅;尾联陡转,以扬雄执戟自喻白首沉沦,在颂美中寄寓身世之悲。这种先扬后抑的结构,使干谒之意不显卑俗,反添苍凉深沉之感,体现了中唐赠答诗含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品