提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源将归东都洛阳时寄赠令狐舍人之作，借长安春景抒发仕途倦怠与归隐之思，表达对故园山水的眷恋及晚年自适之情。
译文
绿柳红杏开满全城，春意盎然，我独自骑马悠然行进在万家烟尘之中。
岔路纷杂并不关涉今日归去之事，明媚风光反倒使久历世事之人沉醉。
闲来穿过繁华街道寻访高寺，勉强对着朱门拜谒朝中近臣。
年老多病之后仍有安身之策，唯有洛阳山色与我旧日相亲。
注释
东都：指唐代陪都洛阳
令狐舍人：指令狐楚，时任中书舍人
万井尘：形容京城人家众多、市井喧嚣
岐路：岔道，喻指仕途抉择或人生歧途
长年人：年长之人，诗人自谓
绮陌：繁华美丽的街道
朱门：权贵之家，代指官场应酬
雒阳：即洛阳，“雒”通“洛”
赏析
本诗以乐景衬哀情，首联“绿杨红杏”与“万井尘”形成鲜明对照，凸显诗人超然于喧嚣之外的孤高心境。颔联“风光欲醉长年人”语意双关，既写春色迷人，又暗含对宦海浮沉的厌倦与释然。颈联“强对”二字精准传达出被迫应酬的无奈，与“闲过”寻寺形成张力。尾联以“雒阳山色旧相亲”收束，将情感归于故园山水，含蓄隽永。全诗语言清丽流畅，情景交融，在春日繁华中寄托了深沉的归隐之志与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。