提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨巨源为送别定法师归蜀而作。定法师系红楼院供奉广宣上人之弟，此诗融佛理与别情于一体，既赞其才德，又抒惜别之意，兼寄他日同游之愿。
译文
京城初升的朝阳照耀着红楼院，
宫廷寺观中的公卿贵人都识得您如惠休般的高才。
兄弟情深如棣棠花共沐恩泽雨露，
您携贝叶经卷前往蜀地双流弘法。
夕阳下孤猿学禅入定于前山，
远飞的大雁因离别之伤历经几地秋色。
空性如碧云般自在无定所，
您曾许诺将来与我同游剡溪山水。
注释
凤城：指京城长安
红楼：即红楼院，寺院名
惠休：南朝宋僧人，善诗文，此处喻指定法师
棣华：喻兄弟情谊，典出《诗经·常棣》
贝叶：贝多罗树叶，代指佛经
双流：古县名，在今四川成都，代指蜀地
空性：佛教术语，指诸法缘起无自性
剡溪：在浙江嵊州，晋唐名士隐逸游览胜地
赏析
此诗将送别之情与佛家意蕴巧妙融合，艺术特色鲜明。首联以“凤城”“红楼”点明地点，借惠休之典赞法师诗才；颔联“棣华”“贝叶”对仗工稳，既写兄弟情深又述归蜀弘法之事。颈联以“孤猿学定”“远雁伤离”寓情于景，禅寂与别愁交织，意境深远。尾联以“空性碧云”喻法师行踪自在，结笔于剡溪之约，化离殇为旷达期许。全诗语言清雅，用典贴切，在唐人赠僧诗中别具一格，既有世俗温情，又含超然禅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。