提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源酬和权德舆南园闲游之作,兼寄僧人广宣。诗中融秋景闲趣与佛理禅思,展现士大夫园林雅集与宗教情怀的交融。
译文
浩然正气怀抱天地冲和之气,携酒悠然漫步于闲适园中。
步履因秋日景色开阔而舒缓,心绪随傍晚云霞舒卷而悠远。
翠玉般的美好令人忆起回凤之姿,玄珠般的至宝岂肯混同凡鹅。
试问上人修行已登何种果位,空性妙理又该如何以诗句表达。
注释
浩气:正大刚直之气,亦指天地间充盈的和顺之气
天和:天地自然冲和之气
旷:开阔、辽远
回凤:回旋飞舞的凤凰,喻美好姿态或高洁品格
玄珠:道家喻指大道本体,佛家借指真如佛性
肯:岂肯、怎会
鹅:凡禽,喻世俗平庸之物
几地:佛教菩萨修行的阶位等级
空性:诸法缘起无自性的究竟实相
赏析
本诗艺术上以景入理,前四句写南园秋景之旷远与心境之闲适,情景交融;后四句转入佛理探讨,用“翠玉”“玄珠”等意象暗喻佛法珍贵超凡。尾联“空性奈诗何”尤为精妙,既赞广宣上人境界高深,又道出语言难以诠表终极真理的禅意困境,体现了唐代文人诗禅互渗的典型风貌,含蓄隽永,余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。