提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源题赠表丈三大夫书斋之作，通过描绘书斋清雅环境与主人高洁品格，赞颂其文学修养与脱俗风致，体现唐人酬唱诗中典雅含蓄的审美趣味。
译文
盛府门第如莲花般清净高洁，诸位公卿皆赞其风采年华。
兰草芳姿映衬着丈人的园圃，苍松翠色装点着大夫的家宅。
洁白书卷堆叠在玉饰坐席上，朱红琴弦辉映着绛色窗纱。
题咏诗篇已达三百首之多，高雅韵致如同春日彩霞般绚烂。
注释
盛府：对表丈三大夫府邸的尊称，喻其门第显赫而清雅。
莲花：象征高洁清净，暗合佛教意象或君子品格。
岁华：指时光、年华，此处引申为众人的赞誉与美好风貌。
丈人：对长辈或年高德劭者的尊称，此处指表丈三。
素卷：白色的书卷，代指典籍诗文。
瑶席：玉饰的坐席，形容书斋陈设雅致珍贵。
朱弦：红色丝弦，代指古琴或音乐修养。
绛纱：深红色的纱帐或窗纱，与朱弦形成色彩呼应。
高韵：高雅的诗文韵致或风度格调。
赏析
本诗以工整对仗勾勒书斋雅境，颔联“兰姿”“松色”借植物比德，将自然景物与人品交融；颈联“素卷”“朱弦”以色彩对照凸显文房清趣，视觉与意蕴兼备。尾联“高韵照春霞”化抽象诗才为具象光影，既赞作品丰赡，更喻精神境界如朝霞明丽。全篇无一字直白褒扬，却通过环境烘托与意象叠加，使主人高洁儒雅的形象跃然纸上，体现了唐代文人酬赠诗含蓄蕴藉、情景相生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。