诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同赵校书题普救寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杨巨源与赵校书同游普救寺时所作,描绘登临寺院高处所见的壮阔山水与人文气象,并赞颂友人诗才高雅,兼具写景与酬唱之妙。

译文

登上普救寺东门高处,仿佛直抵云天, 放眼望去,心境何等开阔悠然。 白色的波浪从城下奔流而过, 苍翠的青山遍布在寺庙之前。 驿道上的尘土在阳光下分明可见, 山间的雾气弥漫至人家炊烟之中。 这般宏阔的气象须用文字来描摹, 幸逢您写出合乎大雅的诗篇。

注释

赵校书:指姓赵的校书郎,唐代秘书省或集贤院属官,掌校勘典籍。 悠然:闲适自得、心胸开阔的样子。 白浪:指黄河水浪,普救寺位于山西永济,临近黄河。 尘光:驿道上飞扬的尘土在日光映照下的景象。 岚色:山间雾气呈现的色彩。 人烟:人家聚居之处升起的炊烟,代指民居村落。 大雅篇:本指《诗经》中的雅正之作,此处借指赵校书题写的格调高雅的诗作。

赏析

此诗以登高望远起笔,首联即营造出天地辽阔、心境悠然的意境。颔联“白浪过城下,青山满寺前”对仗工稳,动静相生,将黄河之壮与青山之秀尽收眼底,堪称写景名句。颈联由远景转入近观,尘光与岚色交织,驿道与人烟相融,展现出生机盎然的人间气象。尾联由景入情,既言胜景需佳文传写,又巧妙赞誉赵校书诗才高迈、格调雅正。全诗结构严谨,情景交融,语言清丽而不失厚重,体现了中唐酬唱诗写景与颂人并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品