提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨巨源酬和郑少师之作，借题咏慈恩寺禅院，赞颂对方德高望重、深谙佛理，并表达对其归心空门的敬仰与期许。
译文
古寺中高大的梧桐树已生出孙枝，得以朝见天子乃是圣上的恩宠。
您的诗才如谢灵运般老练精深，道德修养似萧傅一样尊崇高尚。
深知您对佛法白法领悟透彻，天下苍生正期待您重新出山论政。
若要寄托这份济世安民的期望，唯有将一片诚心归向佛门清净地。
注释
桐孙：梧桐树的孙枝，喻指后代或传承久远。
朝天：朝见天子，此处指受皇帝召见或恩遇。
谢公：指南朝宋诗人谢灵运，以山水诗著称，此处喻指郑少师诗才老成。
萧傅：指汉代名臣萧望之，曾任太子太傅，以德行著称，此处喻指郑少师德望尊崇。
白法：佛教术语，指清净无染的正法、善法。
苍生：百姓，黎民。
心地：内心，本心。
空门：佛门，因佛教以“空”为教义核心而得名。
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，艺术上以“谢公”“萧傅”双典并举，既赞诗才又颂德行，彰显酬唱之雅。情感上由世俗荣恩转入佛理深思，末联“若为将此望，心地向空门”将济世之志与出世之心圆融统一，既肯定对方入世担当，又推崇其超然境界。全诗语言庄重典雅，意境清远，体现了中唐士大夫儒释兼修的精神风貌，是酬赠诗中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。