提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源赠友之作，借乌啼曲调抒写离情别绪。诗人以杨花、浮萍等意象寄托对张评事漂泊身世的怜惜与牵挂，情景交融，含蓄深婉。
译文
可爱的杨叶与杨花随风飘舞，
雪后初晴烟霭深沉笼罩着碧玉般的人家。
乌鸦栖息不稳只因枝条柔弱，
城头夜半传来哑哑的啼鸣声。
门前流水中的浮萍随波流荡，
任凭它牵绊芙蓉也不要坠入泥沙。
注释
可怜：可爱，令人怜惜
碧玉家：指女子居所或美好人家，此处喻指友人所在之地
哑哑：象声词，形容乌鸦啼叫声
罥：挂住，缠绕
芙蓉：荷花，亦喻指高洁之人或美好事物
堕沙：落入泥沙，喻指沦落污浊之境
赏析
本诗艺术特色在于以景寓情，借物托志。首联以“杨叶”“杨花”起兴，营造迷离凄清之境；颔联“乌栖不定”暗喻友人仕途漂泊，“声哑哑”更添孤寂悲凉。尾联以“浮萍”“芙蓉”作比，既写眼前实景，又寄寓对友人保持高洁、勿陷尘俗的殷切劝勉。全诗语言清丽婉转，情感真挚深沉，将赠别之意融入自然意象之中，体现了中唐诗歌含蓄蕴藉的审美特质，尤以末句寄托遥深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。