诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠从弟茂卿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨巨源赠别堂弟茂卿之作,赞其才情清奇、深通禅理与诗道,兼以王维杜甫为喻,末联写北行幽州之艰,寓惜别与勉励之情。

译文

我的堂弟杨茂卿如千里马般出众,天性灵慧且才华极为清雅。 当今天下文雅之道正渐衰微,邺下却仍有文人结盟倡扬风雅。 探求幽寂之境源于深沉的思考,搜罗奇趣本自通达禅宗的智慧。 你澄明的心境如王维证悟水月般空灵,狂放的气概似杜甫遗世独立般雄浑。 流水向东西分流如同岐路分别,幽州路途遥远早已有所耳闻。 若是驱赶疲惫的马匹向北行进,只见山峦冷峻如寒空,边塞苍茫似浮云。

注释

骥足:比喻杰出的人才或卓越的才能。 性灵:指人的天赋性情与聪慧灵性。 风雅道:指《诗经》以来的正统诗歌传统与文雅风尚。 邺中:即邺城,汉魏六朝时文人荟萃之地,此处借指当时文坛雅集之所。 扣寂:叩问寂静之境,指探求幽深玄妙的诗意或禅理。 渊思:深邃沉静的思考。 符水月:契合水中之月的意象,喻指心境空明澄澈,暗合王维诗画禅境。 迢遰:形容路途遥远漫长。 若为:如何能够,或表假设语气,意为“如果要”。

赏析

全诗融赞誉、论艺与送别于一体,结构严谨。颔联以“风雅道”与“文章盟”对举,凸显从弟在文运衰微时坚守雅道的担当。颈联“扣寂”“搜奇”精辟概括其创作特质,并以王维之空灵、杜甫之雄浑作比,既彰其兼擅众长,又暗含对其人格境界的推崇。尾联转写北行幽州之景,“山似寒空塞似云”以苍凉阔大的意象收束,将惜别之情融入边塞风光,意境深远,余韵悠长,体现了中唐赠别诗由情入景、情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨巨源的其他作品