提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杨巨源所作，描写西园果实初熟时采摘鲜果呈献给员外的情景。全诗以细腻笔触刻画果品色香之美，借献果表达对佳期的珍重与对尊客的敬意，情致清雅婉约。
译文
西园中的果子刚刚成熟，尊贵的客人心中愈发惬意满足。
带着白粉的果实刚离开枝头，飘落的红果依然连着绿叶。
幽雅的姿态宛如美玉般的果实，殷红的色彩好似女子妆饰的面颊。
手持这鲜果赠予美好的时光，清雅的芬芳沾湿了罗衣袖口。
注释
上客：尊贵的客人，此处指员外
凝粉：指果实表面附着的白色果粉
乍辞枝：刚刚从树枝上摘下
琼实：如玉般精美珍贵的果实
殷彩：深红鲜艳的色彩
妆颊：女子涂脂抹粉后的面颊，喻果色娇艳
佳期：美好的时节或约定的聚会
裛：沾湿、浸润，此处指香气沾染衣袖
赏析
本诗艺术特色在于以人喻物、色香并写。“凝粉”“飘红”捕捉果实离枝瞬间的动态与色泽，“幽姿写琼实，殷彩呈妆颊”将果品比作美人妆容，既显其形质莹润，又赋其灵动风情，堪称咏物名句。尾联由视觉转入嗅觉与触觉，“清芬罗袖裛”以香气浸袖的细微感受收束全篇，含蓄传达出对佳期的珍视与对宾客的诚挚情意。全诗语言清丽工巧，意境雅致，体现了中唐咏物诗精微细腻的审美取向，在寻常献果题材中寄托了高雅的情致与礼节之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。