提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐安国所作咏梅怀人之词，借早春青梅初绽之景，抒发客居江南三年、思念远方故人的孤寂与憔悴之情。
译文
青梅枝条瘦硬，已萌生出盎然春意。
花椒花萼沾露微开，便觉香气柔美动人。
爱花公子或许情深意重，手携瘦竹，绕过疏篱，整日独自倚栏凝望。
赏心乐事，又何曾荒废过呢。
烟霭露水打湿了脂粉妆容，误以为啼痕未干，原来已是客居他乡三年。
江南的花信准时而至从不失信，只是吴山遥远、越水漫长，梦中思念更添几分憔悴。
注释
青梅骨瘦：指梅树枝条瘦劲挺拔的姿态
椒萼：花椒的花萼，此处泛指早春细小花朵
旖旎：形容香气柔和美好、姿态柔美
惜花公子：词人自指或泛指爱花之人
铅华：女子化妆用的脂粉，此处喻指梅花或美人容颜
啼妆：古代女子一种似含泪痕的妆饰，此处双关梅花带露与离人泪痕
芳信：花开的消息，亦指春天的讯息
政自：正自，恰好、正当
不愆期：不延误期限，指花期如约而至
赏析
此词以梅起兴，上片写早春梅枝瘦劲、花香旖旎，刻画惜花人终日孤倚的痴情形象；下片由景入情，以“烟露湿铅华”巧妙双关梅花带露与客中泪痕，将自然物候与羁旅愁思融为一体。“江南芳信，政自不愆期”反衬归期无定，末句“吴山远，越山长，梦寐添憔悴”以山水阻隔强化空间距离感，使相思之苦具象化。全词语言清丽婉约，意象密集而情感深沉，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。