提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆送别族兄归隐江南所作，借描绘沿途萧瑟景物与地理阻隔，抒发兄弟离别之悲及对兄长高洁隐逸生活的向往与慰藉。
译文
兄弟二人在异乡相对哭泣，遥指天涯尽头的故乡。
断云飘浮没有固定的去处，归雁零落排不成整齐的行列。
荒野草莽中人烟稀少，水路驿站漫长且风波险恶。
上虞靠近渤海之滨，东楚之地远隔潇湘水系。
古老的戍楼在阴暗中传递烽火，寒凉的荒原清晨覆盖着白霜。
海门处潮水波光滟滟，沙岸边的芦荻一片苍苍。
辞别京城宫中的芸阁官署，心中忆念衡山脚下的草堂。
知道您将在始宁隐居，重新缝补旧日的荷叶衣裳。
注释
殊方：异乡，他乡。
归鴈：即归雁，喻指归乡之人。
渤澥：渤海的古称，此处泛指东海海域。
京辇：指京城、朝廷。
芸阁：秘书省的别称，代指校书郎任职之所。
衡方：指衡山一带，泛指南方山水。
始宁：地名，在今浙江上虞，谢灵运曾在此筑室隐居。
荷裳：以荷叶为衣，象征隐士高洁脱俗的服饰。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。前四句以断云、孤雁起兴，奠定凄清基调；中六句铺叙归途艰险与江南风物，时空交错，意境苍茫；后四句由仕转隐，点明主旨。“海门潮滟滟，沙岸荻苍苍”一联对仗工稳，视听结合，既写实景又寓离情，堪称名句。诗人将惜别之痛与对兄长回归林泉的赞许融为一体，语言雅正深沉，体现了中唐诗歌典雅含蓄的艺术风貌，寄托了对高洁人格的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。