提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆酬和九华观道士之作，写于上巳节。诗人因公务缠身无法赴约，借诗表达对道观清幽胜境的向往及对友人的深切思念。
译文
上巳节风光美好，仙家道观里花草繁盛芬芳。
此地虽不同于兰亭雅集，游人却似山阴归客般风雅。
炼丹炉旁珠帘掩映，白云缭绕山径幽微。
道观中聚集着修道女士，空明居室饱含春日光辉。
身为官职所拘束心绪渺远，盼望欢聚言笑之情依依不舍。
滞留在这文书笔墨的职务中，徒然与琴酒之乐相违背。
您寄来的华美诗篇涤荡了烦闷空虚，幽深的缄封开启了清雅心机。
手托腮颊吟咏遐想，只恨不能化作双鸟比翼翻飞。
注释
上巳：农历三月三日上巳节，古人有临水修禊、踏青习俗。
仙家：指道教宫观或修道之人。
兰亭会：东晋王羲之等人在兰亭举行的修禊雅集，代指文人盛会。
山阴归：用王子猷雪夜访戴安道典故，喻指乘兴而行、尽兴而归的风度。
丹灶：道士炼丹用的炉灶。
真宫：道教宫观的美称。
虚室：语出《庄子》，指心境空明或清净的居室。
文墨职：指处理公文奏章的官职事务。
琴觞：弹琴饮酒，代指隐逸闲适的生活乐趣。
幽缄：指友人寄来的密封书信或诗作。
支颐：以手托腮，形容沉思吟咏之态。
赏析
全诗以景起兴，将道观芳菲与兰亭雅集并置，营造出超凡脱俗的意境。“丹灶缀珠掩，白云岩迳微”一联对仗工稳，以细微之物象勾勒出仙居之幽邃，极具画面感。后半部分转入抒情，通过“拘限”与“欢言”、“文墨职”与“琴觞”的强烈对比，凸显仕宦羁绊与林泉向往的矛盾张力。结句“恨不双翻飞”化用比翼意象，将抽象的思念具象化，情感真挚动人。整首诗语言清丽典雅，既承袭了大历十才子酬唱诗的精致格调，又融入了对道家清净境界的真切体悟，展现了中唐士大夫在仕隐之间的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。