提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代上巳节，权德舆因在贡院主持杂文考试未能赴九华观祓禊雅集，遂以绝句寄赠友人，表达身陷考务的遗憾与对盛会的向往。
译文
三月三日上巳佳节，春光明媚处处焕然一新，
九华仙洞之中，想必正有华美香车往来穿梭。
我这老臣被公务滞留贡院，不知何故不能前往，
只觉美玉般的考卷文书环绕周身，不得脱身。
注释
三日：指农历三月上巳节，古人于此日临水祓禊祈福。
韶光：美好的春光。
七香轮：以多种香料熏制的车轮，代指贵族或名士所乘的华美车辆。
老夫：诗人自谦之称。
留滞：因公务缠身而停留、受阻。
珉玉：似玉之美石，此处喻指贡院中考生的诗文试卷。
遶身：环绕身体，形容考务繁忙、文书堆积之状。
赏析
本诗以乐景衬哀情，首二句极写上巳春光之新与九华盛会之盛，香轮络绎，仙洞幽雅，渲染出令人神往的节日氛围。后二句笔锋陡转，以“珉玉相和”巧喻试卷环绕，既点明主考身份，又含蓄道出身不由己的无奈。“老夫留滞”与“处处新”形成鲜明对照，将仕宦责任与个人雅趣的矛盾娓娓道来，语言典雅温润，情感真挚而不失士大夫风度，体现了权德舆诗歌雍容平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。