提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆重阳节随杨氏姊出游所作，记述家庭宴集之乐。诗中赞美姐姐贤德，抒发兄妹同心赏菊的亲情，认为今日欢聚胜过古人落帽风流。
译文
秋日风光明媚，风露清爽宜人，重阳佳节正宜摆设初筵庆贺。
《易经》家人卦象征吉祥，闺门之内女士品德贤淑。
姐姐招请亲友共饮菊花酒，众人唱和吟咏如柳花般优美的诗篇。
今日兄妹同心共赏秋景，这份欢乐全然胜过孟嘉落帽的典故之年。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
易象家人吉：语出《周易·家人》卦，寓意家庭和睦吉祥。
闺门：指内室或妇女居所，此处代指家中女性长辈。
菊酒：重阳节饮用的菊花酒，有祈福延寿之意。
属和：指依他人诗题或韵脚作诗唱和。
落帽年：典出东晋孟嘉重阳龙山落帽事，后世用以形容名士风流雅集。
赏析
本诗以重阳家宴为题，将节日习俗与家族伦理巧妙融合。首联点明时令与宴席，颔联化用《周易》典故赞颂姐姐贤德，使家常聚会升华为礼教典范。颈联写菊酒唱和，展现文人雅趣与亲情交融。尾联以“全胜落帽年”作结，反用孟嘉典故，强调骨肉同心的天伦之乐远胜外在名士风流。全诗语言典雅温润，情感真挚醇厚，体现了中唐士大夫重家风、尚亲情的审美取向，在节令诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。