提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆重阳节酬答友人之作，记述佳节同游之乐，抒发对时光流逝的感慨与对传统习俗的坚守之情。
译文
重阳佳节我们一同出游欢娱，
秋日的风光景致格外不同寻常。
纵然将来头发白得像雪一样，
依然要对着彼此插戴茱萸过节。
注释
重九：即重阳节，农历九月初九。
游娱：出游嬉戏娱乐。
景气：指秋天的自然景色与气候氛围。
殊：特别，与众不同。
他时：将来的某个时候。
头似雪：形容年老发白。
茱萸：一种有浓烈香气的植物，古人于重阳节佩戴以辟邪祈福。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句写重阳同游之乐与秋光之美，奠定欢快基调；后两句笔锋一转，以“头似雪”预想衰老之态，却仍以“还对插茱萸”作结，将岁月无情与友情恒久、习俗传承巧妙融合。这种跨越时间的约定，既是对生命易逝的坦然接纳，更彰显了对传统文化与知己情谊的执着坚守，意境深远，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。