提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆任中书舍人夜值禁中时所作，抒发值宿孤寂与对妻子的深切思念，展现唐代馆阁文臣公务繁重下的私人情感世界。
译文
身列金闺通籍之臣，思念您时百感交集心绪迷乱。
漫长的五更之夜遥遥无尽，你我虽隔两地却心意相通。
在青琐宫门间奔走步履疲惫，开启紫泥封诏已觉倦怠不堪。
最难忍受这风雨交加的夜晚，辗转反侧只忆念家中妻子。
注释
通籍：指姓名登记于宫廷门籍，获准出入禁中
金闺：金马门别称，代指朝廷中枢机构
五夜：即五更，指深夜至拂晓时段
青琐：刻有连环纹饰的宫门，代指皇宫
紫泥：皇帝诏书所用紫色封泥，代指诏令文书
鸿妻：典出梁鸿孟光举案齐眉故事，喻贤妻或夫妻情深
赏析
全诗以“夜直”为时空背景，将宫廷肃穆与个人情思巧妙交织。颔联“迢迢五夜永，脉脉两心齐”以叠词对举，既写长夜难熬之实感，又传夫妻同心之默契，时空阻隔与心灵契合形成张力。颈联借“青琐”“紫泥”等宫廷意象具象化值宿劳顿，为尾联思妻之情蓄势。末句“转枕忆鸿妻”用梁鸿孟光典故，将风雨夜的孤寒转化为对贤妻的温存追忆，使馆阁重臣形象褪去威严而显真挚人情，体现了唐诗公私情感交融的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。