提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆行役途中所作，记述了诗人冒雨连夜赶路、途经黄蘗馆时的羁旅愁思，抒发了跋涉山川的艰辛与内心深沉的苦闷之情。
译文
驾着车船翻越重重山川，
等候天明整夜冒着烟雨前行。
在青枫浦上已然黯然销魂，
来到黄蘗馆前心中更觉悲苦。
注释
振楫：挥动船桨，指乘船行进。
候晓：等待天亮。
青枫浦：长满青枫的水边，古诗中常用作离别伤感之地。
魂已销：形容极度悲伤或愁苦，精神恍惚。
黄蘗馆：驿站名，黄蘗即黄柏，味极苦，此处双关喻心苦。
赏析
全诗以行役之苦贯穿始终，前两句通过“越山川”“冒烟雨”等动态描写，勾勒出通宵赶路的艰辛画面，渲染出凄迷压抑的氛围。后两句转入抒情，“青枫浦”化用江淹别赋典故，奠定哀愁基调；“黄蘗馆”则巧用地名双关，以黄蘗之苦涩隐喻内心之苦楚，使地名与情感浑然一体。诗中“魂已销”与“心自苦”层层递进，将羁旅漂泊的疲惫与精神上的煎熬刻画得入木三分，语言质朴而情意深挚，体现了中唐诗歌沉郁真切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。