提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆客居江西时所作，抒发羁旅怀人之思。诗人借江东与江西的空间对照及相思树的意象，表达对远方亲友的深切思念与不得相见的怅惘之情。
译文
家书寄往遥远的江东，
自身却面对着江西的春色。
徒然看见眼前的相思树，
却见不到心中思念的人。
注释
江东：指长江下游以东地区，此处代指故乡或亲人所在之地。
江西：指长江下游以西地区，即诗人当时客居之所。
空：徒然，白白地。
相思树：又名红豆树，其子鲜红圆润，古人常以此寄托相思之情。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首二句以“江东”与“江西”形成空间对举，凸显身家分离之远；后二句巧用“相思树”双关，由物及人，“空见”与“不见”反复对照，将睹物思人而不得见的失落刻画得淋漓尽致。诗中无一字言愁，却处处弥漫着浓烈的羁旅相思之苦，体现了唐诗含蓄蕴藉、以景衬情的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。