提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆《杂兴五首》其一，借咏北方佳人讽喻时俗。诗人以绝代女子自矜身价、耻效轻浮之态，寄托士人坚守节操、不随波逐流的高洁志向。
译文
她梳着时髦的发髻，眉间带着淡淡愁绪，正值妆扮入时的新潮模样，
刚满十五岁及笄之年，便是举世无双的北方美人。
她一颦一笑都珍贵无比，价值千金，
怎肯像那成都当垆卖酒的卓文君一般，在夜里私奔失身？
注释
丛鬓：形容发髻高耸繁复，指当时流行的新式妆饰。
初笄：古代女子十五岁行笄礼，表示成年，此处指刚成年的少女。
绝代：冠绝当代，形容容貌极美。
一颦一笑：指女子的每一个表情神态。
肯似：岂肯像，哪里愿意如同。
成都夜失身：用卓文君夜奔司马相如典故，此处反用其意，强调女子自重守节。
赏析
本诗托物言志，表面咏叹北方佳人珍重名节、不屑效仿卓文君夜奔之举，实则借美人自况，抒发士大夫对人格尊严与道德操守的坚守。诗中“一颦一笑千金重”既写女子仪态端庄、身价高贵，又暗喻君子言行审慎、品格高洁；末句以反问强化语气，将世俗艳情升华为精神自律的象征。全诗语言凝练，用典精切，在绮丽辞藻中寄寓深沉的道德关怀，体现了中唐文人于浮华世风中力求自持的精神风貌，具有鲜明的讽喻色彩与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。