提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆舟行途中所作，写夜半孤舟望月怀人之景。诗人借清冷月色与寥落雁声，抒发羁旅漂泊中对家中妻子的深切思念及梦魂难通的惆怅之情。
译文
夜半时分天气转晴，清冷的月光照入孤独的小船。
霜天里传来两三声稀疏寥落的大雁鸣叫。
此刻家中闺房的烛影摇曳在何处呢？
想要寄托相思之情，却连归家的梦也做不成。
注释
孤舟：独自漂泊的小船，喻指羁旅孤寂。
寥寥：形容声音稀疏、冷清。
霜鴈：寒霜时节南飞的大雁，常寓离愁别绪。
洞房：此处指妻子居住的深闺内室。
寄：寄托，传达。
赏析
全诗以景起兴，情景交融。首句“月入孤舟”点明时空与孤寂心境，次句以“霜雁”之声衬静，视听结合渲染凄清氛围。后两句由景入情，从眼前孤舟联想到远方闺阁烛影，空间跨度极大，凸显思念之切。“欲寄相思梦不成”直抒胸臆，将现实中无法团聚的无奈与梦境难成的绝望推向高潮。语言质朴自然，意境清冷幽邃，真切传达了游子深夜怀人的绵长愁绪，具有动人的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。