诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉台体十二首 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为权德舆拟南朝玉台体所作闺怨诗,以细腻笔触刻画女子独守空闺的孤寂与深情,展现唐代文人模仿六朝绮丽诗风的艺术实践。

译文

空寂的闺房中吹灭蜡烛之后, 独自躺在罗帐里难以入眠之时。 眼泪流尽肝肠寸断悲痛欲绝, 这份心事只有自己知晓旁人无从得知。

注释

空闺:空旷寂寥的女子居室 罗幌:丝织的帷帐或帘幕 泪尽:眼泪流干,形容悲伤至极 肠欲断:比喻极度悲痛哀伤 人不知:他人无法知晓内心的苦楚

赏析

此诗承袭玉台体婉约绮丽之风,以“灭烛”“独眠”勾勒幽暗孤寂之境,视听触觉交织渲染凄清氛围。“泪尽肠欲断”直抒胸臆,将无形之痛化为可感之象,情感浓烈而不失含蓄。末句“心知人不知”以对比收束,凸显闺中女子无人倾诉的绝望与执着,语言浅白而意蕴深沉。全诗在模拟六朝闺怨传统中注入唐人真挚情致,既保留玉台体的柔美特质,又避免浮艳之弊,展现了权德舆对古典诗歌形式的精准把握与情感表达的节制之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

权德舆的其他作品