提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆拟南朝玉台体所作闺怨诗，借华美器物反衬女子独守空房的孤寂，抒写因思念远人而泪尽魂销、羞睹成双绣物的幽怨深情。
译文
泪水流干，浸透了珊瑚装饰的枕头；
神魂消散， languid地卧在玳瑁镶嵌的床上。
丝罗衣裳不忍心再穿在身上；
只因羞愧见到上面绣着的成双鸳鸯。
注释
珊瑚枕：以珊瑚装饰或制成的枕头，喻寝具华贵。
玳瑁床：用玳瑁甲壳镶嵌装饰的床榻，极言居室精美。
罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
著：穿着。
绣鸳鸯：衣物上刺绣的鸳鸯图案，象征夫妻恩爱团圆。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，通过“珊瑚枕”“玳瑁床”“罗衣”“绣鸳鸯”等富丽意象，反衬女主人公内心的凄苦孤寂。前两句“泪尽”“魂销”直写悲痛之深，后两句由物及情，因见鸳鸯成双而自伤形单影只，连华服亦不忍著，将闺怨之情推向高潮。全诗语言绮丽而不失真挚，承袭玉台体婉约细腻之风，以细节刻画心理，含蓄深沉，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。