诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生查子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代李漳所作祝寿词,赞颂一位出身名门、德才兼备的妇人。全词以典雅笔触描绘其美满婚姻与多子之福,表达对寿星健康长寿的美好祝愿。

译文

家族承继着显赫的门第声望,本人又独具闺阁中的秀丽才德。 嫁给了如梁鸿般贤德的丈夫,真真是举案齐眉的恩爱伴侣。 正值石榴花结籽的多子时节,又逢萱草宜男的吉祥时候。 含笑捧起盛满美酒的大杯,共同祝愿寿星岁岁常安长寿。

注释

阀阅:指世家大族的门第与功业资历。 闺房秀:指女子在闺阁中展现出的美好品德与才貌。 伯鸾:东汉隐士梁鸿的字,后世用以代称贤德夫君。 齐眉偶:典出“举案齐眉”,形容夫妻互敬互爱。 榴花著子:石榴多籽,谐音“多子”,喻子孙繁盛。 萱草宜男:古人谓萱草可使妇人生男,喻生育吉兆。 觥船:形似船的大酒杯,泛指酒器。

赏析

此词艺术特色在于用典精切而不晦涩,将“伯鸾”“齐眉”“榴花”“萱草”等意象自然融入祝寿语境,既彰显寿星高贵出身与贤淑品格,又暗含对家庭和睦、子嗣绵延的礼赞。情感真挚温厚,无浮泛谀辞。“一笑捧觥船”以动态细节传神刻画寿星从容欢悦之态,使全词在庄重典雅中透出生活气息。结句“共祝人常寿”直抒胸臆,收束有力,体现了宋词祝寿体雅俗共济、情理交融的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李漳的其他作品