诗词大全 名家 朝代 专题 名句

危语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代权德舆所作“危语”体,以四组极端险恶情境并列铺陈,极言人生处境之凶险可怖,语言凝练而意象惊心动魄。

译文

身患重病独自赶路,却迎面遭遇哺乳期的母虎; 狂风掀起惊涛骇浪,行船时又丢失了桨和橹。 赴京赶考的举人查看榜单时,偏偏听到报晓的鼓声; 体弱多病的丈夫与庶出之子,遇到了嫉妒成性的嫡母。

注释

被病:带病,患病在身。 乳虎:正在哺乳期的母虎,性情最为凶猛护崽。 櫂橹:划船工具,代指行船凭借。 晓鼓:唐代科举放榜多在清晨,闻鼓声即知结果揭晓。 孱夫:懦弱或体弱的男子。 孽子:庶出之子或非正妻所生之子,地位低下易受迫害。 妬母:嫉妒心极强的嫡母,常虐待庶子及妾室。

赏析

全诗以“危”字统摄,四句各绘一绝境,无一字直抒胸臆而危机感扑面而来。诗人选取自然之险、仕途之惧、家庭之厄三类典型场景,层层叠加心理压迫。其中“举人看牓闻晓鼓”尤为精妙,将功名得失的瞬间焦虑具象化为听觉刺激,较之前后句的物理危险更具精神张力。语言质朴冷峻,不事雕琢而以情境本身撼人,体现了中唐诗歌由盛转衰之际对个体生存困境的深切关注,堪称“危语”体裁的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

权德舆的其他作品