提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆所作，描绘天下太平、官员功成身退归乡安居的景象，寄托了对国泰民安与闲适生活的向往，体现了中唐士大夫的政治理想与人生追求。
译文
巍峨险峻的五岳镇守着四方大地，
八方极远之地清明澄澈，妖氛灾气尽皆消除。
挥散金银得以辞官谢恩回归故里，
躺在象牙床铺着角枕上身体舒展安适。
注释
岩岩：高峻巍峨的样子
五岳：指东岳泰山等五座名山，象征国家疆土稳固
方舆：大地，代指国家疆域
八极：八方极远之地，泛指天下
廓清：肃清，使清明
氛祲：不祥的云气，喻指战乱或灾祸
挥金：典出汉代疏广散金归乡，指辞官时散发钱财以示淡泊
里闾：乡里，故乡
象床：象牙装饰的床榻，形容卧具精美
角枕：兽角制成的枕头，亦指华美寝具
赏析
本诗语言典雅庄重，前两句以“岩岩五岳”“八极廓清”勾勒宏大政治图景，气象雄浑，彰显盛世安宁；后两句转入个人生活，“挥金得谢”用疏广典故表达功成身退之志，“象床角枕”以具象器物写身心舒泰。全诗由国及家、由公入私，结构严谨，将政治清明与个体安顿融为一体，既颂扬时代治平，又抒发士大夫进退从容的理想人格，情感含蓄而意蕴深厚，体现中唐文人特有的雍容气度与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。