提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆赠张监阁老之作，借秋景起兴，赞颂友人君子品格与深厚情谊。诗中融合时序之感与仕宦经历，表达对古人心志的追慕及知己相惜之情。
译文
黄叶随风飘散，暗自感叹时节更替。
忽然看见鬓边白发如霜，不要推辞林下共饮的酒觞。
亲身践行君子之道，早已身负美好名声。
帐殿之中恪守汉代官仪，乘车出使边塞踏过荒草。
交情深厚胜过断金之契，文章律法每每相互探寻。
才知蓬莱仙山之下，如同见到了古人的心志。
注释
黄叶：指秋天落叶，象征时光流逝与萧瑟之感
暗嗟：暗自叹息，表达内心对岁月变迁的感慨
鬓边霜：比喻两鬓斑白，形容年老或忧劳
林下觞：指隐逸或闲居时饮酒，觞为古代酒器
躬行：亲身实践，强调身体力行
芳名：美好的声誉，指德行与才学为人称道
帐殿：帝王出行时的营帐宫殿，代指朝廷礼仪场所
汉官仪：借汉代典章制度喻指唐代正统礼制
巾车：有帷盖的车子，多用于官员出行
塞垣草：边塞城墙旁的野草，暗示出使边疆的经历
断金：语出《易经》“二人同心，其利断金”，喻友情坚贞
文律：文章的法度与韵律，亦指诗文唱和的规范
蓬山：即蓬莱山，传说中的仙境，此处喻指高雅脱俗之境
古人心：指古代贤人高洁纯正的心志与品格
赏析
本诗以离合体写就，结构精巧而情感真挚。开篇借黄叶、鬓霜渲染时序之感，转入对友人君子风范的称颂，由景入情自然流畅。“交情剧断金”化用经典，凸显知己之谊的坚不可摧；“如见古人心”则将现实交往升华为精神共鸣，意境高远。全诗语言典雅凝练，既具台阁体的庄重，又含文人诗的深情，展现了中唐士大夫间以德相交、以文会友的风尚，艺术上实现了形式与内容的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。