提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代，时工部尚书去世出殡，诗人权德舆因足疾卧床无法亲往执绋送葬，遂以诗代哭，借典故抒发对亡友的深切哀悼与未能临丧的愧疚之情。
译文
昔日乐子春伤足尚且悲痛，何况今日更有寝门之哀。
范式（元伯）已归全而去，我却无缘乘白马前来吊唁。
里巷中笳箫之声呜咽悲切，墓田上龟筮占卜已然开启。
唯有碑石如流水般承载泪水，含着悲伤记述您的史家才华。
注释
工部：指工部尚书，此处为逝者官职代称。
发引：灵柩启行出殡。
执绋：牵引灵车绳索，指参加葬礼。
子春：即乐子春，春秋时人，曾以伤足喻孝道之痛，此处借指足疾。
寝门哀：典出《礼记》，指居丧期间在寝门外哭泣致哀。
元伯：东汉范式字元伯，以重信义著称，死后友人素车白马奔丧，此处反用其典。
归全：指保全名节而死，亦为死亡的婉辞。
龟筮：古代占卜吉凶的器具，此处指下葬前的择地占卜仪式。
片石：指墓碑。
潺湲：水流貌，形容泪水不断或碑文如泣如诉。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁。首联以乐子春伤足自况，点明卧疾缘由并叠加丧友之痛；颔联反用范式白马奔丧典故，将“无由”二字化作深重愧疚，比直抒胸臆更具张力。颈联转写葬礼现场，笳箫咽、墓田开，视听结合渲染凄怆氛围。尾联以“片石潺湲泪”收束，化静物为动情，既赞逝者史才卓绝，又寄托无尽哀思。全篇结构严谨，典故与现实交织，体现了中唐挽诗典雅深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。