提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆途经徐孺亭时所作，借荒亭残碑与江水东流之景，抒发对东汉高士徐稚及前贤的追慕之情，寄寓人事代谢、古迹难存的深沉历史感慨。
译文
湖面上那座荒凉的亭子临水敞开，
石碑上的龟形篆字已积满青苔。
昔日曲江张九龄与北海孔融如今何在？
都随着江水向东流去不再回来。
注释
徐孺亭：纪念东汉高士徐稚（字孺子）的亭子，在今江西南昌。
口号：随口吟成的诗作。
龟文篆字：指刻在石碑上形似龟纹的古篆字体。
莓苔：青苔，形容碑石年代久远、无人拂拭。
曲江：指唐代名相张九龄，因其为韶州曲江人，世称张曲江。
北海：指汉末名士孔融，曾官北海相，世称孔北海。
东流：向东流淌的江水，喻指时光流逝与历史变迁。
赏析
全诗以景起兴，首句“荒亭临水”勾勒出萧瑟孤寂之境，次句“积莓苔”以细节强化岁月沧桑感。后两句由实入虚，将徐稚与张九龄、孔融等前贤并置，以“尽逐东流”作结，把具体人物的消逝升华为对历史无常的普遍喟叹。语言质朴而意蕴深远，借江水之永恒反衬人事之短暂，体现了中唐怀古诗沉郁苍凉的艺术特色，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。