提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚秋时节，权德舆陪崔、张、苗等同游昊天观，适逢杨阁老新入直未满寄诗相赠，诗人遂作此诗酬和，记游观之胜景并谦称己作难匹敌原唱。
译文
我们并车同游去往何处？前往仙源道观宛如归家一般。
山路萦回曲折令人流连胜赏，景致萧洒超脱尽显出尘之机。
泛饮菊花酒如贤人毕至，烧炼丹药似姹女飞升。
清晨步虚声如天籁清越，倚靠几案吸纳朝阳光辉。
竹径上美玉般的翠竹交合，芝田中夜露在晨光下渐干。
银钩般书法题写三洞经文，瑶笥里珍藏着六铢仙衣。
您华丽的诗句胜过红药翻阶，美好的期约限定在紫微省中。
我徒然与您遥相唱和，愧叹自己的诗才浅薄，能和者稀少。
注释
方驾：并车而行，指结伴同游。
仙源：道教洞天福地，此处代指昊天观。
泛菊：重阳节饮菊花酒的习俗。
姹女：道教炼丹术语，指汞或神水。
步虚：道士诵经时模仿神仙漫步虚空之声。
琅玕：似玉的美石，常喻指翠竹。
沆瀣：夜间的水气或露水。
银钩：形容书法笔势遒劲优美。
三洞：道教经书分类，泛指道藏经典。
六铢衣：极轻薄的仙人服饰。
红药：芍药花，南朝谢朓有“红药当阶翻”名句，喻指佳句。
紫微：唐代中书省别称，代指朝廷中枢。
郢曲：典出宋玉《对楚王问》，喻指高雅难和的诗文。
赏析
此诗为典型的唐代馆阁酬唱之作，艺术上融纪游、咏物与颂人于一体。前段以“仙源”“步虚”“芝田”等道教意象铺陈昊天观的清幽脱俗，营造出尘意境；后段转入对杨阁老原唱的赞美，“丽句翻红药”化用谢朓典故，既赞其诗才华美，又暗合阁老身份。结句以“郢曲和应稀”自谦才力不逮，得体地表达了敬意。全诗对仗工稳，用典精切，虽属应酬之作，却气韵清雅，展现了中唐士大夫雍容典雅的审美趣味与深厚的文学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。