提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆咏史怀古之作，借唐代骊山朝元阁的兴废变迁，追忆安史之乱中玄宗仓皇幸蜀的往事，抒发对盛唐由盛转衰的深沉慨叹与历史沧桑之感。
译文
环绕的宫墙与复道高耸入云，直上层霄，
十月时节皇帝驾临离宫，万国使臣前来朝拜。
忽然间胡人叛军袭来，天子车驾仓促离去，
如今只剩下空寂的台殿，徒然映照着山巅。
注释
缭垣：环绕宫殿的围墙。
复道：宫中上下两重通道，多指楼阁间相连的空中走廊。
层霄：极高的天空。
离宫：帝王正宫之外供临时居住的宫室，此处指华清宫。
清跸：帝王出行时开路清道、禁止行人通行，代指皇帝车驾。
山椒：山顶。
赏析
本诗以今昔对比手法构建强烈反差，前两句极写朝元阁地势之高峻与万国来朝之盛况，气象恢宏；后两句笔锋陡转，“忽来”二字点出安史之乱爆发之猝然，昔日繁华瞬间化为乌有。结句“空余台殿照山椒”以景结情，一个“空”字道尽物是人非的苍凉，巍峨殿宇依旧矗立山巅，却再无君王临幸，唯余斜阳冷照。全诗语言凝练含蓄，不着一字议论而兴亡之感自现，体现了中唐咏史诗沉郁顿挫的艺术特色，寄寓了诗人对国运衰微的深切忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。