提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆途经宫人斜所作绝句，借荒凉古驿与秋日阴风之景，哀悼埋骨于此的无名宫女，抒发对宫廷女性悲惨命运的深切悲悯与历史沧桑之感。
译文
一条小路斜斜地延伸在古老驿站之前，
阴冷的风声凄切，遮蔽了秋日的烟霭。
无论昔日妆容新旧，如今都同归幽冥寂灭，
日暮时分，唯有愁苦的鸱鸟飞掠过荒野田地。
注释
宫人斜：唐代长安城外埋葬宫女的墓地，因葬地倾斜而得名。
古驿：古老的驿站，指宫人斜附近的传舍。
切切：形容风声凄厉急促。
晦：昏暗，遮蔽。
铅华：女子化妆用的脂粉，此处代指宫女。
冥寞：幽暗寂静，指死亡或阴间。
愁鸱：鸱即猫头鹰一类猛禽，古人视为不祥之鸟，此处烘托悲凉氛围。
赏析
全诗以景起兴，首句“斜分”点题并勾勒荒径形态，次句以“阴风”“秋烟”渲染凄迷肃杀之境。第三句“铅华新旧共冥寞”为全篇诗眼，将生前容貌妍媸、入宫先后之别尽数消解于死亡的平等与虚无中，极具悲剧张力。结句以日暮野田中盘旋的愁鸱收束，视听结合，余韵苍凉。诗人未发议论而哀思自现，体现了唐人绝句含蓄深沉、寓情于景的艺术特色，是对封建制度下女性悲剧命运的无声控诉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。