诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丰城劒池驿感题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人权德舆途经丰城剑池驿,借龙泉宝剑埋没泥沙之典故,抒发怀才不遇、贤路难通的感慨,寄托对识才伯乐的渴望与自身际遇的悲叹。

译文

龙泉宝剑昔日未曾出鞘时,被泥沙掩埋而晦暗无光。 若不是张华(字茂先)慧眼识珠,谁能辨明那直射斗牛二宿的剑气光芒? 神异之物尚且不能自我显达,圣贤之士也难免徘徊迷茫。 我如今行经这丰城荒野之地,心中慷慨悲凉,暗自感伤。

注释

龙劒:即龙泉剑,相传埋于丰城狱底,后为张华所得,此处喻指贤才 晦藏:隐没遮蔽,比喻人才被埋没 张茂先:西晋张华,字茂先,曾据星象掘地得宝剑,喻指识才之人 斗牛光:斗宿与牛宿之间的紫气,古人认为是宝剑精气上冲于天所致 自达:自我显达或自我推荐 彷徨:犹豫徘徊,形容贤才未遇明主时的困顿状态

赏析

此诗用典精切,以丰城宝剑自喻,将物之沉沦与人之失意紧密勾连。“神物不自达,圣贤亦彷徨”一联由物及人,道出千古才士共通之困境,语浅意深,极具概括力。全诗借古讽今,情感沉郁顿挫,末句“慷慨心内伤”直抒胸臆,将历史典故化为切身悲慨,既承咏史传统,又具个人生命体验,体现了中唐士人深沉的忧患意识与身世之感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

权德舆的其他作品