提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代权德舆陪李大夫重阳宴饮所作,描绘龙沙秋日雅集盛况,赞颂主人风雅并抒发佳节欢愉之情。
译文
重阳佳节在龙沙聚会,千骑仪仗驻留旌旗飘扬。
秋水澄澈林木明净,琴瑟雅乐舒缓悠扬。
暮色渐浓烟霭笼罩荒草,寒霜中菊花绽放清姿。
今日随从您开怀畅饮,胜过孟嘉落帽的风流往事。
注释
龙沙:泛指塞外或边地沙碛,此处指宴会所在地
重九:农历九月九日重阳节
千骑:形容随从仪仗众多
丝桐:琴的代称,指弦乐器
迟:舒缓从容
烟芜:烟雾笼罩的草地
暝色:暮色
从公:随从您,指李大夫
落帽:用东晋孟嘉重阳落帽典故,喻名士风流
赏析
全诗以景衬情,结构严谨。首联点题写宴会规模之盛;颔联“水木秋光净”以澄明秋色烘托雅乐之从容,视听交融;颈联“霜菊发寒姿”既写实景又喻高洁品格,对仗工稳。尾联化用孟嘉落帽典故,将眼前欢聚与历史风流相比,认为今日之乐更胜往昔,既赞美主人风度,又抒发宾主尽欢的愉悦。语言清雅典丽,意境开阔,体现了中唐应制诗庄重而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。