提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆任詹事府官员时宿斋所作，描绘官署斋戒期间清寂空明的环境与心境，借古树悲风寄托宦途孤寂之感。
译文
清净斋戒使身心安泰舒展，
白昼时分室内空无一物。
院中古树呈现出衰败颓唐之态，
萧瑟秋风带来阵阵悲凉之声。
注释
清斋：指斋戒沐浴，保持身心洁净。
四体：指人的四肢，代指身体。
泰：安适、舒泰。
摧颓：形容树木枯槁衰败的样子。
骚屑：形容风声凄清萧瑟。
赏析
全诗以静衬动，前两句写斋戒时身心的安宁与室内的虚空，营造出澄明寂静的禅意氛围；后两句笔锋一转，以“摧颓”古树与“骚屑”悲风打破宁静，将外在景物的衰飒与内心深处的孤寂悲凉融为一体。这种由内而外、由静入悲的结构张力，既体现了唐代士大夫斋宿时的真实体验，也含蓄流露出对仕途沉浮的深沉感慨，语言简淡而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。