提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆任礼部侍郎时，于初夏赴青龙寺斋戒祭祀所作。诗人凭眺古迹感怀秦汉兴亡，对比尘世喧嚣与禅院清幽，抒发仕途倦怠及归隐向道之志。
译文
清晨从文昌宫出发，在这佛寺中暂作休憩。
洁净身心奉持明祀，登高远眺伤感远古往事。
秦朝如三月烈火般暴虐速亡，汉朝如今也只剩一捧黄土。
欺诈武力终将湮没沉沦，霸业仪制终究粗疏荒废。
终南山横亘高耸入云，积聚的翠色化作云雨倾泻。
初夏时节确实清朗和暖，芬芳树荫连接着园圃场院。
佛寺庄严清净深藏，叩首礼拜洗涤心灵深处。
空寂禅室中僧人正入定，高梁上燕子刚刚哺育雏鸟。
通达的大道上人们追逐名利，车马往来交错繁忙。
观察万物变化又能如何？掏空机心才确信更为安愈。
盛世恩宠忽然超出承受，我资质柔弱本无可取之处。
长久静处环绕中枢要职，更觉愧对腰间佩戴的印绶。
期望能振作精神摆脱尘劳，在升降俯仰间姑且勉力周旋。
前人题壁的诗句遗韵犹存，凄然感怀如同东武吟叹。
注释
青莲宇：指佛寺，因佛经称佛国为青莲花世界。
夐古：遥远的古代。
三月火：典出《史记》，喻秦政暴虐如火，亦指其灭亡迅速。
一抔土：一捧泥土，喻王朝覆灭后化为尘土。
莽卤：粗疏、草率、荒废貌。
仁祠：对佛寺的美称。
灵府：指内心、精神世界。
结驷：四马并驾的车，代指达官贵人。
旁午：纵横交错，形容纷繁忙碌。
刳心：剖开心胸，喻摒弃世俗机巧之心。
腰下组：系印信的丝带，代指官爵禄位。
东武：指汉乐府《东武吟》，多抒写人生悲慨与世事无常。
赏析
全诗融叙事、写景、议论与抒情于一体，结构严谨。诗人以“秦火”“汉土”之历史虚无，反衬终南积翠与禅院清幽之永恒，形成强烈时空张力。“虚室僧正禅，危梁燕初乳”以动衬静，勾勒出超脱尘网的禅境，与“通庄走声利”的世俗奔忙构成鲜明对照。诗中“刳心信为愈”直抒涤除机心之愿，“益愧腰下组”则坦露身居高位的惶恐与倦怠。结句借《东武吟》遗韵收束，将个人宦海沉浮之感融入千古悲慨之中，情感沉郁顿挫，体现了中唐士大夫在仕隐矛盾中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。