诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父乐・渔歌子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代徐积借渔父题材抒发隐逸情怀之作。词人主张及时归隐,不必等到年老,在江湖风浪与云水之间寻求精神自由,体现了超脱尘俗、追求逍遥自适的人生境界。

译文

讨来一根钓鱼竿,买来一叶小渔船。 辞官归隐何必非要等到年迈之时? 在深邃的波浪里穿行,在纷乱的云霭边垂钓。 唯有这般逍遥自在,才堪称水中的神仙。

注释

讨得:求得,置办得到。 归休:辞官归家,退隐休息。 高年:高龄,年老之时。 水仙:此处指水中神仙,喻指超然物外、逍遥自在的隐者。

赏析

此词语言质朴明快,直抒胸臆,打破了传统隐逸诗词中常见的凄清哀婉格调。“归休何必待高年”一句振聋发聩,否定了功成身退或老而方隐的陈规,彰显出词人对生命自主权的清醒认知与果决态度。下片以“深浪”“乱云”勾勒出险峻而壮阔的江湖图景,反衬出渔父内心的安宁与超越。结句“只有逍遥是水仙”将物理空间的漂泊升华为精神层面的绝对自由,艺术上实现了情景理的高度融合,展现了宋人旷达通透的生命哲学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐积的其他作品