提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘几咏梅名作，以汉宫侍女喻梅花，借美人之姿写寒梅神韵。词中融宫廷意象与文人雅趣，既赞梅花孤艳暗香，又寄寓不慕荣利、独占年芳的高洁志趣。
译文
宛如汉宫中的娇美侍女，额间半涂着嫩黄的妆饰。
粉面盈盈凌寒绽放时，如玉肌体先透出淡淡薄妆。
好似借来月魄精魂，娉婷伫立在画烛身旁。
只恐随着阳春好梦消逝，思绪不禁飘飞远扬。
最宜在风亭中举杯对饮，酬谢这孤绝艳色，彻夜沉醉又何妨。
雪径上花蕊凝密真切，车驾回转时，仍能辨认那缕暗香。
并非为了被人采去调和羹汤，才肯放任花朵狂放结子。
只为留在上林苑中，独自占尽这一年的芳华。
注释
娇额半涂黄：指古代女子额间涂黄妆，此处喻梅花初绽之色
凌时：凌寒开放之时
寒玉体：比喻梅花洁白晶莹的花瓣
月魂：月亮的精魂，喻梅花清冷高洁的神韵
娉婷：形容姿态美好
和羹：用梅子调味羹汤，典出《尚书》，喻宰辅之才
上林：汉代皇家园林，泛指赏梅胜地
年芳：一年中最美好的春光
赏析
此词以人喻花，构思精巧。开篇以汉宫侍女拟梅，将“娇额涂黄”“寒玉薄妆”等美人意象与梅花形色神韵完美融合，赋予梅花灵动生命感。“好借月魂来”一句尤见空灵，写出梅花月下清绝之姿。下片由赏花转入抒情，“不为藉我作和羹”反用典故，摒弃传统咏梅寄托功名的套路，彰显不慕权贵、甘守孤艳的独立品格。全词辞采华美而不失清雅，情感含蓄深沉，在宋代咏梅词中别具一格，体现了文人审美与人格理想的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。