提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆酬答友人蔡十二赠别之作，赞颂蔡氏淡泊名利、潜心经学的隐士风范，抒发岁暮离别的惆怅与对友人入朝献策的期许。
译文
你禀赋天然的高尚品德，恬淡安然地卧居郊野园庐。
傲视世俗正凭几隐居，研习经书长久以来独守专门。
高声吟唱牵引着简陋柴车，哪里会羡慕朱轮华毂的尊贵。
严霜覆盖着粗布鹑衣，浑然不知狐白裘的温暖。
心神遨游于伏羲文王的易理之间，喜爱与我相互探讨学问。
小水洼忽然汇入大海朝宗，驿马传令催促你奔赴京城。
时值岁末景象峥嵘萧瑟，离别之念繁多令人凄怆。
别馆中琴瑟之声清越，寒郊外烟雨迷蒙昏暗。
饮酒半酣尽显超逸之气，纵情谈论穷尽造化本源。
伫望你被公车征召而起，圣明时代正等待你进献良言。
注释
天爵：指天然的道德修养与高尚品格，语出《孟子》。
隐几：靠着几案，形容隐居或闲适自得之态。
颛门：通“专门”，指专精一门学问。
丹毂：红色车轮，代指高官显贵的车驾。
鹑衣：破旧补缀的衣服，形容贫寒。
狐白：狐狸腋下白色皮毛制成的裘衣，极言珍贵温暖。
羲文：伏羲与周文王，相传二人演八卦、作周易，此处代指易学。
潢污：低洼积水，喻指微末之人或隐居状态。
朝宗：诸侯朝见天子，亦喻百川归海，此处指应召入京。
丝桐：琴的代称，因琴以丝为弦、桐木为身。
化元：造化的本源，指宇宙万物的根本道理。
公车：汉代官署名，后世用以代指朝廷征召贤才。
赏析
全诗结构严谨，前半部分以“茂天爵”“曳柴车”等意象勾勒蔡十二安贫乐道、傲世独立的隐者形象，用典精准而不晦涩；后半转入离别场景，“寒郊烟雨昏”以景衬情，渲染岁暮惜别之愀怆。结句由离愁转为勉励，将个人情谊升华为对圣代求贤的政治寄托，体现了中唐士人兼具隐逸情怀与济世理想的典型心态。语言雅正醇厚，情感真挚深沉，堪称酬赠佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。