提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆送别友人少清赴润州任参军时所作，借追忆旧居闲适生活与眼前离愁，抒发对友人的深厚情谊及对其初仕的关切。
译文
二十年来安于箪食瓢饮的清贫之乐，朝夕相伴唯有烟霞美景。
因你外出为官远行，让我又记起旧居春江的潮水。
远别之际更令人频频搔首惆怅，初入仕途正需屈身事人。
在青门外望着你离去的衣袖，我的魂魄仿佛为你而消散。
注释
二纪：二十四年，一纪为十二年
箪瓢：指简朴清贫的生活，典出颜回
宦游：外出做官
春江潮：指润州或旧居附近的春江水景
搔首：形容焦虑、忧愁或惜别之态
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事人、官场拘束
青门：汉长安城东南门，后泛指京城送别之地
离袂：离别者的衣袖，代指离去之人
阿连：南朝谢惠连的别称，后世用以美称才俊或挚友
赏析
全诗以今昔对照构建情感张力，首联写旧居隐逸之乐，反衬宦游奔波之苦。颔联“记得春江潮”以景结情，将地理空间与记忆叠合，含蓄深沉。颈联“搔首”“折腰”直陈仕途艰辛与别离焦虑，语浅意深。尾联用“阿连”典故，既赞友人才华，又将销魂之痛推向极致。诗中隐逸情怀与入世忧思交织，体现了中唐士人典型的精神困境，语言质朴而情意绵邈，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。