提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆戏赠表兄崔秀才之作，以调侃口吻劝其把握青春及时入仕，莫负明时良机，体现唐代士人积极用世的价值取向与亲友间的真挚关怀。
译文
为何年复一年留恋隐居生活？
求取功名应当趁着青春年少。
政治清明之时就该早日赴京献赋求仕，
若等到朝廷征召才动身，反而会耽误前程。
注释
隐沦：指隐居不仕的生活状态。
甘泉：汉代宫名，此处借指朝廷或京城，代指入朝为官。
公车：汉代官署名，负责接待臣民上书及征召贤才，后世用以代指朝廷征辟。
明时：政治清明的时代。
赏析
全诗语言平易晓畅，以“戏赠”为名，实则饱含恳切劝勉之情。首句设问点出表兄久隐不仕的现状，次句直陈“成名须遣及青春”的核心观点，强调时不我待。后两句巧用“甘泉”“公车”典故，既切合秀才身份，又以对比手法凸显主动进取与被动等待的利害差异。“若待公车却误人”一句语重心长，将调侃化为深情规劝，体现了唐代士人积极入世的时代精神与亲族间坦诚相待的真挚情谊，言浅意深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。