提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆于新秋静夜怀念故人所作，借月色、湘水等意象抒发羁旅愁思与深切相思，语言清丽婉转，情意绵长。
译文
客居他乡的心绪最宜在宁静的夜晚沉淀，
新月初升的秋色显得清淡而幽远。
月影倒映在三湘的江水之中，
吟咏的诗句仿佛传到了八咏楼头。
对着酒杯遥望故人，愁绪无穷无尽，
多少处卷起帘幕时都涌上离愁。
若问我对你的相思之情有多深，
它已化作身影随你万里同游。
注释
澹：恬静、清淡的样子
三湘：泛指湖南湘江流域，代指诗人客居之地
八咏楼：在今浙江金华，南朝沈约曾题《八咏诗》，此处借指故人所在或文人雅集之所
何穷：无尽、没有穷尽
卷帘愁：化用古诗“卷帘见月”之意，谓触景生情而生离愁
赏析
本诗以“静夜”“新秋”起兴，营造清寂氛围，奠定全篇淡远基调。颔联“影落三湘水，诗传八咏楼”对仗工稳，空间跨度极大，将眼前实景与远方人文意象勾连，拓展了诗意境界。颈联以“对酒望”“卷帘愁”写尽相思之苦，动作细节中蕴含深情。尾联直抒胸臆，“随君万里游”化无形思念为有形陪伴，语浅情深，余韵悠长。全诗情景交融，含蓄蕴藉，体现了中唐诗歌清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。