提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆晚年居湖州时所作，描绘湖上晚眺之景并赠予僧人惠上人。诗中融山水清趣与禅理玄思于一体，表达了诗人亲近自然、向往清净佛门的闲适心境。
译文
湖面上烟波缥缈景色美好，飞鸟归巢白云悠然回还。
有幸居所离此湖山很近，每日都觉得性情安闲。
独自斟酒刚刚来到水边，清净心机常对着青山显现。
此时此刻心中忆念什么，只想与高僧共话禅门玄关。
注释
烟景：指湖上烟雾缭绕的朦胧美景。
居止：居住停留之处。
独酌：独自饮酒。
清机：清净无染的心性或悟道之机。
净侣：指品行高洁的僧人或修道同伴。
玄关：佛教术语，指入道的关键法门或深奥禅理。
赏析
全诗以“闲”字贯穿，前四句写景叙事，烟景、鸟云勾勒出空灵静谧的湖山晚照，近居之幸引出身心俱闲的感悟。后四句由景入情，独酌临水见山，将外在山水内化为清净心机。尾联点题呈惠上人，以“话玄关”收束，使自然之景升华为禅悟之境。语言清雅淡远，情景理交融无间，体现了中唐士大夫寄情山水、栖心释典的典型审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。