提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为权德舆赠李韶州之作,因李氏常论佛理且贵州存有能公遗迹,诗人借诗询问禅宗心源宗旨,体现唐代士大夫对禅学的探求与推崇。
译文
平日里在尘世事务中偶得闲暇,
时常听闻超脱物象之外的玄妙言论。
曹溪禅法自有其根本宗旨,
一切皆是为了勘验并明澈本心之源。
注释
区中:指尘世、世俗社会之中。
象外言:超越具体物象的玄妙言语,此处特指佛家禅理。
曹溪:代指禅宗六祖惠能及其所传南宗禅法。
宗旨:佛教各派别立教的根本义理与要旨。
勘:考察、验证、参究。
心源:佛教术语,指众生本具的清净自性或真如本体。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深远,以“区中暇”与“象外言”对举,勾勒出仕宦文人在尘劳中向往超脱的精神姿态。后两句直探禅宗核心,将曹溪宗旨归结为“勘心源”,既是对李韶州论佛的回应,也彰显了诗人对心性修持的深刻体认。诗风清雅平和,无说教之气,却于平实叙述中透出对禅理的虔诚叩问,体现了中唐士人融摄儒释、注重内省的文化风尚与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。