提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
权德舆追忆与王、杨、崔三位旧友在钟陵幕府共事及同任省郎的经历，抒发对往昔雅集宴游的怀念与今朝同朝为官的喜悦，兼赞友人德才并自谦薄才。
译文
忽然惊喜地发现昔日西江的伴侣，如今一同成为了尚书省的郎官。
往日我们在芝兰之室结下深厚情谊，今天又在朝班中如鸳鹭般整齐排列。
王曹长有王子猷般高雅的风度，被户部推重为堪当大任的公器。
他挥毫作文如白雪飞舞，处事干练似青萍宝剑出匣般锋利。
杨考功曾像扬雄一样闲居著述，作赋的文采堪比司马相如。
他在闲暇时完成官员考课的奏章，又另外进贡举荐贤良的文书。
崔刑部为人确实坚贞诚实，执掌刑法时审慎使用朱笔定罪。
他有秋天鸿鹄般高远的姿态，晚年仍保持松竹般坚贞的品质。
我实在才学浅薄，何其有幸又能追随陪伴诸位。
偶然来到中书省任职，徒然在此回忆昔日御史台的时光。
时光如东流水般飞逝，悲欢之情追随着往事涌上心头。
记得我们曾待月登上庾楼，排云直上萧寺游览。
在莲幕府中插簪聚宴，在龙沙之地落帽痛饮而醉。
在水边极浦送别风帆，在灵山之上眺望烟霞翠色。
谈笑间令人开颜解颐，精通妙谑；比喻指点穷尽精微义理。
有时提笔写下飞动的章奏，分曹理事时常考核官吏。
如今如雨散蓬飘般分离，秦地与吴地两处寂寥。
正期望保全这臃肿无用之身，哪里敢奢望踏上扶摇直上的仕途。
夜间值宿分在三署，清晨趋朝共入九霄宫阙。
在外庭时常步履相接，在宽阔街道上更是马镳相连。
北极星拱卫着帝王，南薰之风调和着节气时序。
欣喜地跟随众位君子，并肩站立在这圣明的朝代。
注释
南宫：唐代对尚书省的别称。
芝兰室：喻指贤人聚集或交友高雅之所。
鸳鹭行：比喻朝官班列整齐有序。
子猷：东晋王徽之字子猷，以风度雅致著称，此处借指王曹长。
公器：指堪当国家重任的人才。
青萍：古代名剑，喻指才干锐利。
子云：西汉扬雄字子云，此处借指杨考功。
丹笔：古代狱官记录罪状所用的红笔，代指刑狱之事。
右掖：指中书省，因位于皇宫右侧而得名。
中台：唐代对御史台的别称。
庾楼：相传为东晋庾亮所建，泛指登临赏月之所。
莲府：对幕府的美称。
龙沙：泛指塞外或郊野宴游之地。
拥肿：即臃肿，树木瘤节，诗人自谦无用之才。
扶摇：旋风，喻指仕途腾达。
三署：指尚书省各部司衙署。
接武：足迹相接，形容关系亲密或同行。
连镳：马衔相连，指并骑而行。
北极：北极星，喻指皇帝或朝廷中枢。
南薰：传说舜帝所作琴曲名，喻指太平和煦的政治气象。
赏析
此诗结构严谨，情感真挚，兼具叙事与抒情。艺术上善用典故与比兴，以“子猷”“子云”等历史人物精准比拟三位友人的才德风貌，又以“白雪飞”“青萍利”等意象生动刻画其文才与吏能。诗中今昔对照鲜明，从“雨散蓬飘”的离索到“并立圣朝”的欣悦，时空转换自然流畅。全篇语言典雅工稳，既展现了唐代省郎群体的精神风貌，也体现了权德舆温润醇厚的诗风，是研究唐代文人交游与官场生态的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。