提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派代表作，以女子口吻追忆与恋人花间初识及别后相思。通过今昔对比与物象寄托，抒发了深闺幽怨与对爱情忠贞不渝的痴情，辞藻华美而情感真挚动人。
译文
回忆当初在花丛中初次见面，她用红袖半遮着娇美的容颜。
轻轻转动石榴裙带，身姿婀娜。
碧绿的梧桐树锁住了深深的庭院，
谁能料想到两情相悦，何时才能亲密缠绵？
羡慕春天里成双的燕子，飞到玉楼之上，朝朝暮暮都能相见。
回忆当初在花间相见之后，只凭着纤纤玉手，暗中抛掷红豆传情。
在人前不敢表露心意，
看着碧绿罗衣上蹙金绣成的图案，
目睹那一对对鸳鸯，徒然让泪水浸透了衣衫。
想来青春容颜不会长久，终究是为了他，就这样暗自消瘦。
注释
红袖：代指女子艳丽的衣袖，亦借指美女。
石榴裙：唐代妇女流行的一种红色裙子，色如石榴花。
缱绻：形容情意深厚、难舍难分的样子。
红豆：又名相思子，古人常用来象征爱情或相思。
蹙金绣：一种用金线盘绕刺绣的工艺，此处指衣上精美的鸳鸯纹饰。
裛：沾湿、浸润之意。
韶颜：美好的青春容颜。
恁：如此、这样。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用意象传情。上片以“红袖半遮”“轻转裙带”勾勒少女娇羞之态，“碧梧桐锁深深院”既写实景又喻幽闭心境，与“羡春来双燕”形成强烈反差，凸显对自由爱情的渴望。下片“暗抛红豆”细节生动，刻画出礼教束缚下隐秘而炽热的情感；“睹对对鸳鸯，空裛泪痕透”以乐景衬哀情，将孤寂推向高潮。结句“终是为伊，只恁偷瘦”直抒胸臆，语言质朴却力透纸背，展现了花间词绮丽外表下深沉真挚的情感内核，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。