提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，借咏柳抒写离情别绪。作者以拟人手法将杨柳化作多情女子，融景入情，展现柔美婉约的词风与深挚缠绵的惜别之意。
译文
柔嫩碧绿的柳条在烟霭中摇曳，仿佛依依不舍地送别行人。
掩映花丛之时，柳叶宛如美人蹙起的翠眉，含愁带怨。
这青青柳色本就是风流韵致的主宰。
那随风轻舞的金色柳丝，正舒缓飘拂，静候洛水女神降临。
注释
软碧：形容柳条柔嫩碧绿的颜色与质感
摇烟：柳枝在春日烟霭中轻轻摇曳的姿态
翠蛾：本指女子青黛色的眉毛，此处喻指柳叶
嚬：同“颦”，皱眉，形容柳叶如美人蹙眉含愁
风流主：指柳树是春日风情与离别意绪的主导者
慢飒：形容柳丝随风缓慢飘拂的轻柔姿态
金丝：比喻阳光下色泽金黄、纤细柔美的柳条
洛神：洛水女神宓妃，此处借指心中思念或等待的美丽女子
赏析
此词艺术特色在于通篇拟人，将杨柳彻底人格化为多情女子。“软碧摇烟似送人”以动态写离情，“映花时把翠蛾嚬”更以美人蹙眉喻柳叶，形神兼备，哀婉动人。后两句由实转虚，“青青自是风流主”点明柳在春景与别情中的核心地位，结句“慢飒金丝待洛神”用典精妙，将寻常柳丝升华为对美好理想的守望。全词语言绮丽而不失清雅，情感绵密含蓄，典型体现了花间词婉约深致的审美特质，于咏物中寄托了深沉的相思与期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。