提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自五代词人欧阳炯咏围棋诗,以精炼语言道出围棋跨越时空的魅力与无穷变化,是古代棋诗中概括性极强的名句。
译文
古人看重围棋,今人也同样喜爱;
纵然下过万千棋局,却从未有过完全相同的一局。
注释
重:推崇、重视
万局:形容对弈次数极多,非实指
同:相同、重复
赏析
此联以朴素语言揭示围棋永恒魅力。“古人重到今人爱”从时间维度展现其传承不绝的文化生命力,“万局都无一局同”则从空间与变化角度凸显棋道无穷奥妙。两句形成时空对照,既言历史纵深,又述艺术独特性。语言平实而意蕴深远,将围棋超越时代的审美价值与变幻莫测的竞技特质凝练表达,堪称咏棋诗中的哲理佳句,体现了作者对棋艺本质的深刻洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。