提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代欧阳炯所作闺怨词，借今昔春景对比，抒写女子因夫婿薄情、音书断绝而生的孤寂愁绪与容颜憔悴之态。
译文
我家的夫婿心思轻浮易变，人既不归家，书信也不寄来。
独自在空寂的庭院中伫立，只听见鸟儿关关和鸣。
烦闷地回到绿纱窗下想要入睡，却辗转难眠，愁绪已然涌上心头。
今年不禁回忆起去年的春天，
阳光照耀着玉楼，繁花灿烂如锦，
曾在楼上伴着明媚春色沉醉安寝。
绿杨丛中清风送来黄莺的啼鸣，
最爱那傍晚时分美好的春光景致，
正重新调弄宝柱秦筝细细品味。
那时画着青蛾眉、红润脸庞的我笑着相迎。
而今春早时节，玉楼笼罩在烟雨夜色之中，
帘外的樱桃花已凋谢了一半。
锦屏后香气消散，绣被冰冷刺骨，
拂晓时喜鹊的叫声传到台阶之下，
对着鸾镜只见残妆褪去，无心再施红粉。
双眉黛色点染不成，再也描画不出昔日的模样。
注释
儿家：古代女子自称其家或自己，含娇嗔或自怜意。
心容易：指男子心意轻浮、感情不专一。
关关：象声词，形容鸟鸣声和谐悦耳，反衬人之孤寂。
韶景：美好的时光或景色。
宝柱秦筝：装饰华美的古筝，宝柱指系弦的码子。
青蛾：用青黛画的细长眉毛，代指美女。
侵晓：天刚亮的时候。
砌下：台阶下面。
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻夫妻分离或女子孤影自照。
罢：停止，此处指不再梳妆打扮。
赏析
全词以今昔对比为核心艺术手法，结构跌宕有致。上片直陈夫婿薄幸与自身愁闷，下片先追忆去年春日醉卧花间、弹筝笑迎的欢愉盛景，再跌回眼前烟雨残花、衾寒妆残的凄凉现实。乐景愈浓，哀情愈切，“睡又不成愁已至”一句将无形愁绪具象化，极具感染力。结句“黛眉双点不成描”以动作细节收束，既呼应开篇“心容易”的怨怼，又将女子心灰意冷、容颜憔悴的绝望刻画得入木三分，体现了花间词婉约深曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。