提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代欧阳炯所作，借游仙题材抒写离情。上片描绘仙子降临朝拜君王之景，下片转写别后相思之苦，以仙凡之恋寄托人间深情，辞采华美而情意缠绵。
译文
朱红宫阙中登临的真仙之子，飘飘然驾驭着五彩鸾鸟。
碧空之中风雨声如佩玉般清寒，她收敛衣袖从云端缓缓降下。
月色笼罩的帐幔外朝霞淡薄，星冠之上玉蕊簇拥攒聚。
她从遥远的蓬莱仙岛降临人间，特意前来拜见天子龙颜。
春去秋来时光流转，愁苦之心如同醉酒般昏沉。
离去时曾约定早日归来，可一旦离开又何曾兑现诺言？
歌扇上的花纹已被泪水浸染污损，衣上珠饰犹带新滴泪痕。
只恨此身不能化作车马扬起的尘土，好随君远行万里不离分。
注释
绛阙：朱红色的宫门，代指仙境或皇宫。
登真子：得道成仙之人，此处指女仙。
御彩鸾：驾驭彩色鸾鸟，仙人坐骑。
碧虚：青天，天空。
敛袂：收拢衣袖，形容姿态端庄恭敬。
月帐：饰有月纹或月光映照的帷帐。
星冠：缀有星辰图案的道冠，仙人服饰。
玉蕊：玉制花蕊状饰物，点缀于冠上。
蓬岛：蓬莱仙岛，传说中海上三神山之一。
龙颜：帝王容貌，此处指天子。
回轮：回车，指返回。
黦：黄黑色污迹，引申为被泪水浸染变色。
翻：反而，却。
车尘：车马行进时扬起的尘土。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片极尽铺陈仙家仪仗与降临场景，辞藻瑰丽，营造出缥缈神圣之境；下片笔锋陡转，由仙入情，以“愁心似醉醺”直抒胸臆，将抽象愁绪具象化。结句“恨身翻不作车尘，万里得随君”尤为动人，以卑微车尘自比，反衬出追随爱人至死不渝的痴绝深情，想象奇崛而情感真挚。全词在华丽外衣下包裹着深沉离恨，实现了游仙体与艳情词的完美融合，展现了花间词派绮丽婉约的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。